samedi 9 septembre 2017

老而弥坚:21世纪的鲍勃·迪伦创作

2017年9月9日桂林“纸的时代”书店讲座阅读材料     The Times They Are a-Changin' 时代向前进   来吧,召集所有的人[1] 不管你哪里落脚 要承认在你的身边 大水已经涨高 要接受这个现实 你将被淹没到骨子里头 如果你的时间还值得你节省 赶紧学游泳吧,不然就下沉像块石头 这时代正在向前进   来吧,作家和批评家 用笔墨写预言的人 把你们双眼睁开 机会从来没有稍等 而且不太早下结论 因为轮盘还转个不停 没人知道它会将谁指定 因为今天的输家以后肯定能赢 这时代正在向前进   来吧,参议员和众议员 请重视这呼声 不要堵住大门 不要霸占会议厅 因为拖拖拉拉 才是容易受伤的人 你的门外正爆发一场战争 它就要震碎你的大窗,推翻你的高墙 这时代正在向前进   来吧,老妈和老爸 四面八方都有请 但不要批评指责 你们不能理解的事情 你们的儿子和女儿 不再服从你们的命令 你们的老路在迅速颓败 让路吧,既然你们不能开辟大道崭新 这时代正在向前进   路线已经画出 诅咒已经注定 ... [Lire la suite]
Posté par luochi à 12:43:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]